Reham`s blog

يحتفل الإتحاد الدولي للمترجمين International Federation of Translators - FIT باليوم العالمي للترجمة في 30 سبتمبر/أيلول من كل عام هو عيد القديس جيروم، مترجم الكتاب المقدس والراعي المقدس للمترجمين. وتم اختيار هذا اليوم بمناسبة عيد القديس جيروم، مترجم الكتاب المقدس الذي يعتبر قديس المترجمين. وأحد أهم أعلام ترجمة الكتاب المقدس من اليونانية والعبرية إلى اللاتينية. وأطلق الاتحاد الدولي للمترجمين فكرة الاحتفال عام 1991، في اليوم الذي يصادف وفاة القديس جيروم. كان القديس جيروم كاهنا من شمال شرق إيطاليا، وعُرف بعمله في ترجمة معظم الأنجيل إلى اليونانية من مخطوطات إغريفية للعهد الجديد. كما أنه نقل أجزاء من العهد القديم من العبرية إلى الإغريفية. تعود أصول القديس جيروم إلى إيليريا — وهي إقليم جغرافي قديم يقع إلى شمال شرق إيطاليا في القسم الغربي من شبه جزيرة البلقان — وكانت لسانه الأصلية هي الإيليرية. تعلم اللاتينية في المدرسة وأجاد الإغريقية والعبرية التي تعلمها من دراساته وأسفاره. توفي في مدينة بيت لحم ف 30 أيلول/سبتمبر 420. وينحدر قديس المترجمين جيروم من يوغسلافيا، واعتزل بطلب من البابا دا

‏"لا تكره شيئًا اختاره الله لك، فعلى البلاءِ تؤجر، وعلى المرض تؤجر، وعلى الفقدِ تؤجر، وعلى الصبرِ تؤجر، فرب الخير لايأتي إلا بخير."

‏وكأن ساعات الصبّاح الأولى خُلقت الأنقٌى والأصفَى ، والأشدّ إبهاراً والأكثر تأثيراً ؛ إنها بِمثابة وصَفة سحريِة بِجرعات زائدة مِن : تطهير لروحٌ انهكتها الجراِح ، وأُوكسجين لِقلب مُتعَب ، وترويحٍ لِعقلِ مُثقل ، عِشّ  تلِك اللحظَات كَبداية يومِ جديد وسعيد ، ترقب مطِلع الشمس.

‏اللهم ارزقني رزق لم أتوقعه ، وخير لم أفكر به ، وتحقيق أمنيات ظننت يوما أنها مستحيلة ، واستجابة دعوات أكررها دائما

الكتاب هوالمعلم الذي يعلم بلا عصا ولا كلمات ولا غضب.. بلا خبز ولا ماء إن دنوت منه لاتجده نائم وإن قصدته لا يختبئ منك.. إن أخطأت لا يوبخك وإن أظهرت جهلك لا يسخرمنك. إليزابيث براوننغ

لا ينمو العقل إلا بثلاث: إدامة التفكير، و مطالعة كتب المفكرين، و اليقظة لتجارب الحياة. مصطفى السباعي

‏" الله لا يتركك فى منتصف الطريق كما يفعل الآخرون .. ‏هو ينظر إليك من حيث لا تراه .. يُسيرك بحكمته التى قد لا تُرضيك أحياناً، حتى تدرك بعد حين أنها الفعلة الصائبة .. ‏الله لا يبتعد عنك وعن صوتك .. ومهما ابتعدت عنه يظل منادياً لك: ‏فإني قريب "

القهوة لا تُشرَب على عجل، القهوة أخت الوقت تُحتَسى على مهل، القهوة صوت المذاق، صوت الرائحة، القهوة تأمل، وتغلغل في النفس وفي الذكريات.

أخبروا قلوبكم بأنكم ستفرحون قريباً، وأن الفرج بات على أبوابكم ،وأن الجرح الذي بداخلكم سيبرأ، وأن وجوهكم التي تحمل الحزن ستشرق، فحتماً سيجري الله أمراً يضمد الجرح.. كونو على يقين أن الله سيبكيكم فرحاً عن قريب حتى يروي كل شريان لديكم لدرجة أنكم ستقولوا...والله ماذقنا حزناً قط ❤ سبحانك ربي ماأعظمك .. صباحكم ياسمين🌸 ويبقى الياسمين ابيض مهما خانته الفصول

”العمل لا يقتل مهما كان شاقاً و قاسياً، لكن الفراغ يقتل حتى أنبل مافي الأنسان” غازي القصيبي

يُقال: إنّ القهوة مثل الحب، كلما صبرت عليها أكثر؛ ازداد طعمها حلاوة.

📙الإحترام عشرة أجزاء .. تسعة منها في الصمت .. والعاشر إعتزالك لصغار العقول .. 📙 مهما بلغت درجة إنشغالك ..فلا بد أن تجد وقتاً للقراءة ..وإن لم تفعل فقد سلمت نفسك للجهل بإرادتك 📙إذا أردت أن تخطط لعام فازرع أرز.. وإذا أردت تخطط لقرن ازرع شجرة .. وإذا أردت أن تخطط لحياة كاملة فازرع قيم في طفل وعلمه .. 📙 لا تكن كالمجهر الذي يضخم التفاصيل الصغيرة ..ويكشف مواطن القبح ..كن كمرآة تعكس ما أمامها بحيادية ... 📙 الدموع ليست قطرات ..بل هي كلمات .. لكن من الصعب جداً أن تجد شخصاً يقرأ ويفهم هذه الكلمات .. 📙في قلب كل إنسان نبتة صالحة ..إن سقاها بالخير تفرعت وصنعت له بستاناً ..وإن سقاها بالشر فسدت وأفسدت أرضه . 📙لا تستمع لطرف واحد في الأمور الشخصية .. فكم مجروح ينزف صمتاً .. وكم جلاد يعيش دور الضحية .. 📙 صدمة .. أن نسكب كل مشاعرنا مرة واحدة ..ونكتشف أن الإناء الذي حواها مكسور .. 📙 بعض البشر قلوبهم كورقة خريف جافة ..مهما رويتها لن تخضر بين يديك أبداً .. فلا ترهق نفسك واتركها للرياح .. 📙 قال الماء للزيت :كيف تعلو علي وقد أنبت شجرتك ؟!أين الأدب ؟ فقال الزيت : أنت نشأت في الأ

"اجعلني يا الله ابنه بارة، وأخت رحيمة، وصديقة وفيّة، وعلى العابرين غيمة مرّت ولا ضرّت.“  Oh Allah, Make me a righteous daughter, compassionate sister, faithful friend, and a passing cloud passed without any harm.

لكي تعيش بسلامٍ ألغِ من حياتك مبدأ المقارنات وكنْ على يقين بأن ما تراه في أحدهم هو ليس كل ما يملكه فالحياة تأخذ منه كما تأخذ منك ثق بنفسك واحترم روحك وامض بالحياة معتزاً بذاتك وتأكد أن هنالك أشخاصاً ينظرون إليك ويتمنون أن يكونوا  أنت !

‏"أكثر ما يطمئن روحي أن اللّٰه يعرفني، يعرف من أكُون ويعرف كيف أبدو من الداخل، ويعرف كل جوانبي.. هو في قلبي ومعي."

اللهم إن رأيت في القلب ما لايرضيك، فاشغلني بما يرضيك واجعل بيني وبين معاصيك سدًا منيعًا وهب لي من لدنك حصنًا حصينًا

تلوم الظروف وتشكو الضجَرْ وتبكي صروف الزمانِ الأمَرّْ رويدكَ كل الذي تشتكيهِ لأجلكَ يومًا ستلقى الأثَرْ فلو لم يُطاردْكَ ريحٌ ورعدٌ وبرْقٌ لما صِرْت غيثَ المَطَرْ ولو لم يُحاصِرْك جيشُ الظلامِ لما كنت نجْمًا يُرى أو قمَر.

جاء صبي يسأل موسى أن يدعو له ليغنيه الله، فسأله موسى هل تريد أن يغنيك الله فى أول ثلاثين سنة من عمرك، أم فى آخر ثلاثين؟.. فاحتار الصبي وأخذ يفكر ويفاضل بين الاختيارين، ثم استقر اختياره على أن يكون الغنى في أول ثلاثين من عمره. وكان سبب اختياره أنه أراد أن يسعد بالمال في شبابه، كما أنه لا يضمن أن يعيش إلى الستين من العمر، ولكنه نسي ما تحمله الشيخوخة من ضعف وهزال ومرض. ودعا موسى ربه، فاستجاب على أن يغنيه فى أول ثلاثين عاما من عمره، وهكذا أصبح الصبي غنيا، وصب الله عليه من الرزق الوفير، وصار الصبى رجلا. وكان يفتح أبواب الرزق لغيره من الناس، فكان يساعد الناس ليس فقط بالمال، بل كان يساعدهم فى إنشاء تجارتهم وصناعاتهم وزراعاتهم، ويزوج غير القادرين، ويعطي الأيتام والمحتاجين.. ومرت الأعوام، ولم تتغير أحوال الرجل، بل ازداد غنى على غناه. فاتجه موسى إلى الله يسأله بأن الأعوام الثلاثين الأولى قد انقضت، فأجابه الله تعالى : وجدت عبدي يفتح ابواب رزقى لعبادي، فاستحييت أن أقفل باب رزقي عليه .

رزقك سيتخطى الخلق كلهم ويصل إليك.. بل قد يصل إليك على يد من منعك .. فلا تقلق وثق بربك ..

اللَّهُمَّ إنِّي أسْتَخِيرُكَ بعِلْمِكَ وأَسْتَقْدِرُكَ بقُدْرَتِكَ، وأَسْأَلُكَ مِن فَضْلِكَ فإنَّكَ تَقْدِرُ ولَا أقْدِرُ، وتَعْلَمُ ولَا أعْلَمُ، وأَنْتَ عَلَّامُ الغُيُوبِ، اللَّهُمَّ فإنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هذا الأمْرَ خَيْرًا لي في عَاجِلِ أمْرِي وآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لي ويَسِّرْهُ لِي، ثُمَّ بَارِكْ لي فِيهِ، اللَّهُمَّ وإنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أنَّه شَرٌّ لي في دِينِي ومعاشِي وعَاقِبَةِ أمْرِي - فَاصْرِفْنِي عنْه، واقْدُرْ لي الخَيْرَ حَيْثُ كانَ ثُمَّ رَضِّنِي بهِ).

إذا أردت أن تحصل على شئ ما فخذه بذراعيك ،وكفيك ،وأصابعك غسان كنفاني

واعلم أن الدنيا ستكسرك كسراً يليق بها، وأن الناس ستخذلك خذلاناً يليق بهم، ولكن الله سيجبرك جبراً يليق به، وليغلبنّ جبره كسرك، ولتصلحنّ رحمته حزنك، وليُلطفنّ لطفه فواجعك، فاستند بظهرك المائل على بابه، واترك ما أهمّك في يده، إن الله على كل شيء قدير

‏ربي أنت أعلم بضعفي وقلة حيلتي، ربي قد مسني الضر وأنت أرحم الراحمين

‏" لا تخبر الآخرين بأسرارك .. ‏بعضها ذنوب .. وبعضها أخطاء .. وبعضها زلات .. ‏سيمرُّ العمر وتنساها، وبإذنه سبحانه سيغفرها لك .. ‏لكنها ستظل حية في عقول الآخرين .. يتذكرونها، ويذكرونك بها .. ‏بعضهم سيذكرها ليغطي بها زلاته، والأغلب عدم تقبلهم فكرة أن الإنسان يتغير للأفضل "

بينما النبي صلى الله عليه واله وسلم في الطواف إذا سمع اعرابياً يقول: يا كريم فقال النبي خلفه: يا كريم فمضى الاعرابي الى جهة الميزاب وقال: يا كريم فقال النبي خلفه : يا كريم فالتفت الاعرابي الى النبي وقال: يا صبيح الوجه, يا رشيق القد , اتهزأ بي لكوني اعرابياً؟ والله لولا صباحة وجهك ورشاقة قدك لشكوتك الى حبيبي محمد صلى الله عليه واله وسلم فتبسم النبي وقال: اما تعرف نبيك يا اخا العرب؟ قال الاعرابي : لا قال النبي : فما ايمانك به؟ قال : اّمنت بنبوته ولم اره وصدقت برسالته ولم القه قال النبي : يا أعرابي , اعلم أني نبيك في الدنيا وشفيعك في الاخرة فأقبل الاعرابي يقبل يد النبي صلى الله عليه واله وسلم فقال النبي: يا اخا العرب لا تفعل بي كما تفعل الاعاجم بملوكها, فإن الله سبحانه وتعالى بعثني لا متكبراً ولا متجبراً, بل بعثني بالحق بشيراً ونذيراً فهبط جبريل على النبي وقال له: يا محمد: إن الله يقرئك السلام ويخصك بالتحية والاكرام, ويقول لك : قل للاعرابي, لا يغرنه حلمنا ولا كرمنا,فغداً نحاسبه على القليل والكثير, والفتيل والقطمير فقال الاعرابي: او يحاسبني ربي يا رسول الله؟

‏"كُنْ واقعياً في كلِّ شيءٍ إلا في الدُّعاء بَالِغْ ‏أنتَ تسألُ رب المستحيل !"

‏"سيأتي يومٌ تختار نفسك ، ستتوقف عن التمسّك بالأيادي التي لا تُعيرك اهتمامًا، سترحل دون أن تنظر خلفك ولو للحظة، ستتوقف عن التعلق بتلك العلاقات الزائفة، ستُدرك أن قلبك يستحق أن يُنصف ولو مرة، وستيقن أنك تستحق شخصًا يُمسك بك بكل ما أوتي من قوة، لا أن تُترك"

كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا سر و فرح استنار وجهه، حتى كأنه قطعة قمر . اللهم صل و سلم و بارك على سيدنا محمد و على آله و صحبه و سلم.

للورق رائحة الخبز الطازج.. ومحتواه يسد رمق الفكر الجائع.

لا تخلط بين شخصيتي وأسلوبي.. شخصيتي هي أنا وأسلوبي يعتمد عليك..

إذا أردت أن تحصل على شئ ما فخذه بذراعيك ،وكفيك ،وأصابعك غسان كنفاني